vaso lleno - vertaling naar Engels
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

vaso lleno - vertaling naar Engels

Vaso tequilero; Caballito (vaso); Vaso shot; Vaso de shot; Vaso caballito; Vaso de trago corto
  • Vasos de chupito usados como recipiente para postres.
  • sal]] y [[limón]].
  • Drunk chess]]''
  • Colección de vasos de chupito de diferentes lugares (''[[souvenir]]s'')
  • Tres caballitos.

vaso lleno      
n. glassful
campaniforme         
  • Vaso, cazuela y cuenco pertenecientes al ajuar de [[Villabuena del Puente]], [[Museo de Zamora]].
  • Objetos de la cultura campaniforme.
  • Brazal de arquero en piedra, hallado en la [[tumba de Perro Alto]], en Fuente-Olmedo (Valladolid), [[Museo de Valladolid]].
  • Puntas de tipo '''Palmela''', de cobre, halladas en la tumba de Perro Alto, en [[Fuente-Olmedo]] (Valladolid), [[Museo de Valladolid]].
  • Lugares donde se encontraron objetos asociados al vaso campaniforme; datos tomados de Richard&nbsp;J.&nbsp;Harrison.<ref>Richard John Harrison: «Ancient peoples and places» (pág.&nbsp;97), en ''The beaker folk: Copper Age archaeology in Western Europe''. Londres: Thames and Hudson, 1980.</ref>
  • Museo Arqueológico Nacional]] ([[Madrid]]).
  • Cazuela del conjunto de Ciempozuelos. Realizada en arcilla negra, pulimentada con una capa de barro fino y decorada con motivos geométricos incisos rellenos de pasta blanca.
  • 1470&nbsp;a.&nbsp;C.]]; encontrado en [[1894]] como parte de un ajuar funerario.
  • Puñal de lengüeta de [[cobre]] hallado en la tumba de "Perro Alto", en [[Fuente-Olmedo]] (Valladolid) ([[provincia de Valladolid]]); se conserva en el [[Museo de Valladolid]] (España).
CULTURA CALCOLÍTICA
El Vaso Campaniforme; Vaso campaniforme; Cultura del vaso Campaniforme; Vaso Campaniforme; Cultura del Vaso Campaniforme; Cultura Bell Beaker; Vaso Campaniforme (cultura); Cultura campaniforme; Campaniforme; Vaso campaniforme (cultura); Vaso de campana
bell-shaped, in the shape of a bell
the cup is full      
La taza llena, el vaso se lleno

Definitie

campaniforme

Wikipedia

Vaso de chupito

El vaso de chupito (también conocido como vaso tequilero en México,[1]​ o caballito; internacionalmente conocido como shot[2]​) es un vaso con una capacidad entre 1 y 2 US fl. Oz[3]​ (30-60 ml) con forma cilíndrica y ligera angulación que hace la boca más ancha que la base, diseñado para servir chupitos. Es común que posea una base gruesa, para estabilizar el vaso. En el bartending profesional, a menudo se usa el caballito como vaso medidor, a falta de jigger. Eventualmente se usa para servir postres de degustación. También se usan en juegos de beber, como en el popular drunk chess («ajedrez borracho»).

Dependiendo del país varía su tamaño; por ejemplo, en Alemania suelen ser más pequeños (~20 ml), mientras que en Estados Unidos son medianos (~44 ml) y en Japón más grandes (~60 ml).[4]​ La legislación de Utah, EE. UU., establece el shot glass en 1.5 US fl. Oz.[5]

En la actualidad, los vasos de chupito se decoran con una amplia variedad de imágenes, ilustraciones, anuncios... también es común que se coleccionen caballitos de diferentes lugares del mundo como objetos de souvenir.[6]

Voorbeelden uit tekstcorpus voor vaso lleno
1. Allí mismo, espero ver el vaso lleno del todo, aunque hasta entonces prefiero no pronunciarme, no vaya a ser que se me rompa el vaso y la liemos.
2. "Soy feliz con muy poco, pero me gusta tener el vaso lleno." Los espectadores podrán protestar, como sin duda también la industria cinematográfica francesa, pero Depardieu decidió reducir sus compromisos.
3. De todos modos, los que ven la mitad del vaso lleno los hay en los dos sectores dicen que esas grietas no llegarán a rotura y le quitan dramatismo al encuadrarlas en "las tensiones naturales de un país en crecimiento".
4. Anticipó que va a destacar ante los mexicanos "el vaso lleno, porque todos necesitamos una palmadita, todos necesitamos shampoo de cariño", pero advirtió que también hablará de "la parte vacía del vaso". En todo caso se debe señalar "a quien no está haciendo (su tarea), hay que hablar de verdad, porqué no salen estas reformas de energía, laboral, hacendaria, esa reforma de pensiones, por qué no salen del Congreso". Puntualizó que hay que exigir explicaciones de por qué no se aprueba la Ley de Seguridad y Justicia Penal presentada hace año y medio, la cual es urgente para combatir con eficacia al crimen organizado.